策秋慶典

策秋 TSHECHU 是最能代表不丹獨特文化的活動,每年在不同時間在不丹全國各地不同的寺院和宗都舉行。

策秋 TSHECHU 本身意思是第十天,是為了紀念藏傳佛教創始人“蓮花生大士”(Guru Rinpoche)的誕辰而創造,相傳“蓮師”於公元八世紀將佛教傳入不丹,因沒有人可以確實證明“蓮師”的出生日期,所以,在不同地區、不同寺院便會有不同的計算方法及慶祝儀式舉行。策秋 TSHECHU 的內容豐富多樣,大多都是圍繞著“蓮花生大士”的故事,傳說當年布姆唐Bumthang的大王得了重病,向“蓮師”求助,“蓮師”施法化作多個憤怒尊,進行一系列的面具舞,將纏繞大王的惡魔驅走,並洗淨大地。而今日的策秋 TSHECHU,正是重演當年的驅魔過程,為大眾驅除魔障,祈願早得智慧,證悟佛果。

策秋 TSHECHU 期間的節目,主要包括法王舞(嗆姆Chham,亦稱跳神或喇嘛舞)、金剛舞等表演,個別地區更加插曬大佛、死神出巡、夜間篝火等。人們觀賞面具舞及傳統表演,舞者穿著奇異、色彩鮮艷及戴上各種不同形態的面譜,狂歌熱舞,一般的舞蹈都是對於人死後的一種詮釋。不丹人一生不斷參加策秋 TSHECHU,每年最少都看一次跳神,除了相信策秋 TSHECHU 可開啟通往天堂之路、消災解厄及獲得幸運長壽的祝福外,更是青年男女相識的契機,當日出席的人們都會悉心打扮、穿上最華麗的服飾參加盛事,結識異性,為慶典生色不少。除了信徒外,每年更吸引無數海外遊客前往朝聖,同時,更是攝影愛好者的天堂。

大部份的策秋 TSHECHU 安排在各地的「宗」Dzong內庭院或寺院內舉行,除了是一個宗教活動外,它對於不丹的傳統文化更起了很大的傳承作用,同時,亦是家庭聚會、聯繫感情的場合。除了策秋 TSHECHU 慶典,不丹仍有很多不同的節日FESTIVAL,如對於秋收、候鳥、花卉、農作物及運動等,也會大事慶祝,這些節日別具地方色彩,對不同地區有著深層的意義。在眾多策秋 TSHECHU中,以帕羅、廷布、普納卡、旺度、通莎、布姆唐等地區所舉行的策秋規模最為盛大、最為熱鬧,一連數日狂歡熱舞,氣氛熾烈,引人入勝;而節日方面,如哈亞夏節、佛塔節、杜鵑花節、黑頸鶴節、國際馬拉松、國際單車賽等,同樣深受遊客喜愛。

普納卡策秋

PUNAKHA DRUBCHEN & TSHECHU

約每年2月尾期間在普納卡的普納卡宗Punakha Dzong內舉行,兩個慶典相連一般為期九天,相連後是不丹眾多大型策秋慶典為期最長的一個,這兩個慶典內容雖然各異,但在維護不丹豐富的文化和傳統方面卻發揮重要作用,反映了不丹文化遺產的豐富性,對不丹人民和前往不丹的遊客都非常有意義。

Punakha Drubchen一般為期六天,是為了紀念17世紀時,西藏部隊多次入侵不丹熱龍寺,試圖搶奪竹巴噶舉的創立者、一世竹欽活佛“藏巴甲熱”的遺物Rangjung Kharsapani(火化後脊骨上的自生觀音像),最後,由不丹國的締結者“夏仲阿旺朗傑”Zhabdrung Ngawang Namgyal帶領不丹人戰勝西藏人的事跡。這是一個獨特的慶典,重演古代戰場的情況,回到當年沒有常備軍隊的時候,鄰近八大村莊的人齊集此地,由民兵穿著傳統戰鬥裝備,設法驅逐外敵入侵,最後得到勝利與安穩。
Punakha Tshechu一般為期三天,緊貼於Punakha Drubchen之後,始於2005年,不丹政府因應普納卡地區政府和當地人民之要求,特別將策秋慶典引進該區,為虔誠的佛教徒提供了祈禱和朝聖的機會,內容同樣以”蓮花生大士”在不丹傳揚密宗佛法為主,在一連三日的慶典裡,喇嘛們在普納卡宗內的庭院穿著華麗服裝、戴上各式各樣的面譜不停跳舞,為大眾祈福。

帕羅策秋

PARO TSHECHU

約每年3-4月期間在帕羅的日蓬堡Rinpung Dzong(帕羅宗)內舉行,一般為期五天,是不丹眾多策秋 TSHECHU為期較長的一個,內容以“蓮花生大士”在不丹傳揚密宗佛法為主。

在一連五日的策秋 TSHECHU慶典裡,喇嘛們每日朝十晚五不停跳面具舞為大眾祈福,而帕羅宗附近亦會化身為臨時市集,有售賣物品、抽獎、歌唱表演等百多個檔攤,非常熱鬧;到了慶典的第4天,便開始進入高潮,由十數名喇嘛抬著「死神」巨像出巡,到時將會出現多條人龍,希望能夠觸摸死神的腳,有避免死後受罪之說;而最後一天的凌晨,大家最熱切期待、整個慶典最殊勝的一刻立即降臨,全世界最大(高30米、闊45米)的”蓮花生大士”唐卡Thangka刺繡掛毯向人們展示,據說可清洗到場觀看者的惡業,周邊地區的人民都會專程到此參拜,祈求得到平安。

**策秋 TSHECHU 慶典期間會有些戴著紅色面譜小丑Atsara穿梭往來,比起舞者更為搶眼,因為,他們會手執陽具木雕,四周敲打觀眾以示祝福及獲取打賞,更喜愛擁抱女遊客,女士們小心喔!

廷布策秋

THIMPHU TSHECHU

約每年9-10月期間在廷布的大西丘宗Tashichhoe Dzong內舉行,一般為期三天,是不丹眾多大型策秋慶典中舞蹈最精彩的一個,內容是以召喚神的儀式為主,廷布周邊的人亦會趕上此盛會,因為,這亦是一年一度可以最接近不丹現任國王王宮的機會(位於大西丘宗內)。

慶典的由來可追溯至1867年,由當年的四世Desi, Gyalse Tenzin Rabgay發起,當時舞蹈的種類甚少,由嚴選的僧侶執行表演,這些舞蹈包括Zhana chham and the Zhana Nga chham(二十一黑帽子舞)、Durdag(火葬場上的神之舞)、Tungam chham(可怕的神之舞)。到了1950年代,廷布策秋起了很大的變化,當時第三世國王Jigme Dorji Wangchuck增加了無數Boed chhams(由僧侶戴上面譜跳舞),例如Guru Tshengye(八大神靈舞)及Shaw Shachi(雄鹿舞)等,與舞台戲劇甚為相似,內容相當豐富兼具娛樂性,但又不損害其精神意義,為節日生色不少。

**慶典期間同樣會有些戴著紅色面譜小丑Atsara穿梭往來,比起舞者更為搶眼,因為,他們會手執陽具木雕,四周敲打觀眾以示祝福及獲取打賞,更喜愛擁抱女遊客,女士們小心喔!

旺度策秋

WANDUE TSHECHU

約每年9月中期間在旺度的旺度頗章Wangduephodrang內舉行,一般為期三天,但因旺度頗章於2012年中被大火燒毀,現時暫於鄰近的Tencholing陸軍訓練基地內舉行。

慶典是由不丹國的締結者:夏仲阿旺朗傑Zhabdrung Ngawang Namgyal於宗堡建成後引進,為普納卡及廷布地區的人民提供了一個狂歡熱舞的慶祝機會,慶典期間與各地相同,人們穿上華麗衣裳參加,僧侶們不停跳舞,為大眾祈福,當中最獨特的有Raksha Mancham(死神之舞)或Dance of OX(靈牛之舞),人們紛紛獲得祝福。

通莎策秋

TRONGSA TSHECHU

約每年12月中期間在通莎的通莎宗Trongsa Dzong內舉行,一般為期四天。

通莎宗堡建於1648年,是一個多層次的大型結構,傾斜建成山脊的輪廓上,戰略上是不丹東西部之間的唯一連接路線上,使得當地能夠有效地掌握該國的旅遊和貿易,而不丹的第一、二任國王都在此處統治該國,地位非凡。慶典期間與各地相同,人們穿上華麗衣裳參加,僧侶們不停跳舞,為大眾祈福,到了最後一天,最殊勝的一刻亦將降臨,僧侶們將巨型佛像掛毯向人們展開(俗稱曬大佛),並由高僧們頌經,為在場者洗滌心靈及清除惡業。

布姆唐策秋

BUMTHANG TSHECHU

布姆唐是不丹宗教的發源地之一,區內有很多古老寺院及聖地,是很多仁波切(寧波車)的道場所在地,因此,該地的策秋慶典甚多,當中包括古杰寺策秋Kurjey Tshechu(約6月底舉行,為期1天)、唐盛寺慶典Tamshing Phala Choedpa(約9月中下旬舉行,為期3天)、札卡爾宗策秋Jakar Tshechu(約10月中舉行,為期1天)、珍貝寺慶典Jambay Lhakhang Drup(約10月底舉行,為期4天)等,每個慶典都以圍繞著宗教故事,各有不同的演繹,同樣精彩殊勝。

眾多慶典中以珍貝寺慶典Jambay Lhakhang Drup最為大膽獨特,僧侶舞者們只戴上面具,光著身子於深夜、冒著寒冷天氣跳起裸體舞蹈,並以篝火慶祝該寺院於七世紀建立;而另一個著名的古杰寺策秋Kurjey Tshechu則以“蓮花生大士”於布姆唐收服惡魔後,於洞穴中冥想後留下“蓮師”身體印記於岩石上的事跡為主題,人們透過觀看古老的面具舞蹈而得到祝福。

節日FESTIVAL

節日名稱

舉辦日期

內容

哈亞夏節

Haa Summer Festival

約7月初

一般為期二天,於哈亞河谷舉行,慶祝夏季來臨,活動中有競技比賽、傳統舞蹈表演、獨特的不丹菜及品嚐當地濃酒Ara,仿如嘉年華會一樣。

佛塔節

Druk Wangyal Festival

約12月中

一般為期一天,始於2011年,於多雄拉山口舉行,有如一個小型音樂會,以紀念在反政府暴亂中喪生的人們,並祈求世界和平。

杜鵑花節

Rhododendron Festival

約4月中

一般為期三天,於多雄拉山口的皇家植物園內舉行,此園有47平方英里大,內裡種植了46種不同的杜鵑花,有如百花爭艷。

黑頸鶴節

Black Necked Crane Festival

約11月中

一般為期一天,於崗堤寺的庭院舉行,慶祝珍禽黑頸鶴每年飛到此處過冬,到時將有數十名小童穿上有趣的黑頸鶴舞衣跳舞,生動惹笑。

國際馬拉松

International Marathon

約3月初

只有一天,分半馬及全馬賽事,參賽者從廷布出發,沿著山路跑至普納卡宗終點站,參加者可獲得證明,勝出者更有獎金獎品等。

國際單車賽

Tour of the Dragon

約9月初

只有一天,參賽者從廷布出發,沿著山路跑至普納卡宗終點站,參加者可獲得證明,勝出者更有獎金獎品等。

语言»