
●住宿:北京

● 住宿:平壤

● 住宿:平壤

● 住宿:平壤

● 住宿:平壤

● 可停留北京
北韓旅行團
北韓精華遊
北韓旅行團 | 探索北韓旅遊
如果你正在尋找一個既專業又能深入體驗北韓文化的旅行團,Royal Select 皇者之旅絕對值得考慮。Royal Select 專注於小包團與私人定制行程,特別適合希望避開大型團體、追求更高自由度與深度體驗的旅客。
北韓旅行團套票

- 香港機場相關航空公司櫃枱自行辨理登機手續(按航班起飛時間提前2.5小時到達),稍後飛往北京;
- 抵達北京後自行前往酒店辦理入住手續及自由活動;
- 早、午、晚餐自理。
- 住宿:北京亦莊智選假日酒店、新僑諾富特酒店、東直門智選假日酒店或同級。

- 早餐於住宿酒店;
- 自行往北京機場相關航空公司櫃枱辨理登機手續(按航班起飛時間提前最少2.5小時到達),稍後飛往朝鮮(DPR KOREA)首都:平壤(Pyongyang);
- 午餐自理或航機上便餐(視乎航班而定);
- 抵達朝鮮入境由當地導遊接待,開始探索旅程;
- 【黎明大街Ryomyong Street】,於2017年落成,夜遊平壤建築;
- 晚餐朝鮮拌飯BiBimbap;
- 住宿:平壤外賓級高麗酒店Koryo Hotel(如遇當地徵用酒店,將改住同級之羊角島國際飯店)。

- 早餐於住宿酒店;
- 【開城Kaesong】曾是高麗首都,原屬於南朝鮮,朝鮮戰爭後成為邊境城市,以開城高麗人參馳名。
- 【板門店三八線非軍事區Panmunjom DMZ】,位於軍事分界線上,因1953年7月27日兩韓代表在這裡簽署《朝鮮停戰協定》而聞名,可以看到停戰談判會場、協議簽署儀式地點等;
- 【開城高麗人蔘店Souvenir Shop】自由選購高麗人蔘及護膚品,價廉物美;
- 【高麗成均館Koryo Museum】,世界文化遺產,原為高麗王朝的頂尖大學,現為高麗博物館;
- 午餐朝鮮傳統特色銅碗宴Pansangi;
- 【子男山Janam Hill】觀賞舊城區傳統平房;
- 【善竹橋Sonjuk Bridge】遊覽高麗時期遺跡及第31代高麗王【慶孝王陵Tomb of King Kyonghyo】;
- 【祖國統一三大憲章紀念碑Monument to Three Charters for National Reunification】,簡稱統一門;
- 晚餐朝鮮式烤肉BBQ;
- 【未來科學家大街Mirae Scientist Street】漫步,由朝鮮最高領導者金正恩同志提議興建,以一年時間完成;
- 住宿:平壤外賓級高麗酒店Koryo Hotel(如遇當地徵用酒店,將改住同級之羊角島國際飯店)。

- 早餐於住宿酒店;
- 【主體思想塔Tower of Juche Idea】祝賀金日成主席70歲壽辰而建,高170米,由25550塊白色花崗岩砌成,這數25550代表金日成主席從出生到70歲的總天數,登上塔頂(包乘登塔電梯費用),可360度觀賞整個平壤的優美風景;
- 【萬壽台Mansudae】景區遊覽平壤最大型的【噴泉公園Fountain Park】,園中有一座名為《下雪》的白色噴泉雕像,展示28名舞蹈員的婀娜多姿,稍後可見到【萬壽台大紀念碑Grand Monument】,這裡不是一般的旅遊景點,只有衷心願意瞻仰金日成及金正日兩位領袖銅像的遊客才能前往;
- 【千里馬銅像Chollima Statue】位於萬壽台丘崗上,是”千里馬運動”烈火的象徵,高46米;
- 【牡丹峰Moran Hill】是著名的平壤八景之一,素有”首都庭園”之美譽,是平壤人民假日消閒好去處,在這裡,可以與當地人共享歡樂,載歌載舞;
- 【凱旋門Arch of Triumph】建於1982年4月15日,為了已故金日成主席戰勝日本入侵者而建,這裡亦可順道拍攝【平壤火車站Pyongyang Train Station】外觀,
- 午餐大同江遊船音樂表演 Taedinggang cruise boat with music performance;
- 【平壤地鐵Pyongyang Metro】試乘3至6個車站,地鐵於1987年完工,是平壤人民日常主要交通工具;
- 【朝鮮人民大學習堂Grand People’s Study House】參觀朝鮮最大圖書館,藏書超過三千萬冊;
- 【金日成廣場Kim II Sung Square】,位於平壤市中心,佔地75,000平方米,於1954年8月落成,是朝鮮舉行慶典、集會、政治及文化活動、閱兵儀式的地方;
- 【光復地區商業中心Gwangbok Supermarket】兌換朝鮮貨幣,與市民一同逛超市購物;
- 【建黨紀念塔Monument to the foundation of the Worker’s Party of Korea】建於1995年10月建黨50週年,塔身象徵著朝鮮勞動黨三大代表:錘子(工人)、鐮刀(農民)、毛筆(知識份子);
- 晚餐柳京館Begonia Teppanyaki(頂級龍蝦料理鐵板燒);
- 住宿:平壤外賓級高麗酒店Koryo Hotel(如遇當地徵用酒店,將改住同級之羊角島國際飯店)。

- 早餐於住宿酒店;
- 【郵票博物館Stamp Museum】觀賞朝鮮從第一張郵票發展至今的歷史,更可選購極具朝鮮特色的郵票、海報及明信片,並即時寄回給親友,甚有紀念價值;
- 【普韋布洛號US Spy Ship “Pueblo”】參觀於1968年被朝鮮捕獲及扣留至今的美國間諜船;
- 【祖國解放戰爭勝利紀念館Victorious Fatherland Liberation War Museum】由祖國解放戰爭勝利紀念塔、主樓、大田解放戰役大型全景圖館、露天武器展示場組成,宏偉壯觀,令人嘆為觀止。遊客更可於館內的旋轉座席,觀賞模擬當年大田解放戰役的情景,栩栩如生;
- 午餐玉流館冷麵Okryu Cold Noddle;
- 送往平壤機場,自行於相關航空公司櫃枱辨理登機手續(按航班起飛時間提前2.5小時到達)飛返北京;
- 抵達北京機場,自行前往相關航空公司轉機櫃枱辨理登機手續,飛返香港;

推介航班(逢星期四出發)
- D1. 香港 > 北京 中國國際航空約6個航班選擇
- D2. 北京 > 平壤 中國國際航空中午機
- D5. 平壤 > 北京 中國國際航空下午機
- D5. 北京 > 香港 國泰港龍於翌日凌晨抵港
其他參考航班(逢星期一、四、五、日出發)
- D1. 香港 > 北京 國泰港龍+中國國際航空約16個航班選擇
- D2. 北京 > 平壤 高麗航空中午機
- D5. 平壤 > 北京 高麗航空上午機(當天原有行程及午餐將調動或取消)
- D5. 北京 > 香港 國泰港龍+中國國際航空約9個航班選擇
註一: 所有選乘航班須視機位狀況而定,部份航班及艙位可能須補差價。
註二:可於去程或回程時停留北京 ,機票有效期視機位而定及可能須補差價 ,以報名時為準 。
註三:如自訂香港來回北京機票及北京酒店,每位減HK$3,000。
費用以成人佔半房計 :
1人 出發HK$19,900(已包單人房附加費)
2 – 5人同行每位 HK$16,900
6 – 9人同行每位 HK$15,900
10人或以上同行每位 HK$14,900
單人房附加費:HK$2,600
*淡季優惠:每位減 HKD1,000(1月1日至3月31日、5月11日至8月31日、10月16日至12月31日期間出發)。
**早報名優惠:每位減 HK$500(出發日期前90天報名支付訂金)。
***舊客優惠:每位減 HK$1,000(不能與早報名優惠同時使用)。
****同行優惠:4人同行即免費品嚐朝鮮人參雞湯Ginseng Chicken Soup(4人份量,按每4位計安排)。
費用已包括:
- 4程機票(香港/北京/平壤/北京/香港)及燃油附加費;
- 4晚酒店(1晚北京+3晚平壤)
- 行程內指定之美食;
- 行程內指定之景點及活動;
- 北韓旅遊簽證;
- 北韓導遊及司機服務費;
- 香港旅遊業監管局電子印花稅成本TIA Elevy 0.15%;
費用不包括:
- 一切行程中個人消費;
- 一切非行程中註明已包之項目;
- 中國入境簽證(如須要);
- 個人旅遊綜合保險。
- 有些外遊旅行團的團費已包括「平安保」,但「平安保」的保障範圍一般只包括旅途上因意外而導致的死亡或身體永久傷殘的情況,並不包括個人意外受傷、醫療費用及緊急援助服務、遺失/損壞行李及物品、行程延誤/取消等重要保障項目。按香港旅遊業議會之建議,旅客應按個人所需保障範圍(包括自費活動)及保額,另行自購合適 “個人綜合旅遊保險”。1) 付款後應立即購買合乎個人需要之保障涵蓋範圍(包括自費活動)及保額的旅遊保險,盡早得到保障;2) 清楚瞭解旅行團活動和各種旅遊保險的承保範圍,然後購買合乎自己需要的綜合旅遊保險,例如個別國家對COVID-19的要求、在紅色或黑色外遊警示生效的情況下是否獲得保障等。如旅行團被取消,旅客可嘗試要求保險公司把保單延期;3) 檢查所購買的旅遊保險是否涵蓋旅行團的所有活動(包括自費活動),以及清楚明白保單的內容。
北韓旅遊簽證
- 護照有效日期必須為6個月或以上(按是次旅程的回程抵港日期計算);
- 參加者護照內有相片及資料頁面之彩色圖像(圖像必須完整、工整、清晰、不反光、不可塗鴉或改圖)、個人近照2張(3cm x 4cm)、填寫申請表格1份;
- 必需於入境前最少15天遞交申請所須資料及文件;
- 持有美國、南韓、日本護照者,不能申請朝鮮(北韓)旅遊簽證;
- 如職業是記者或作家,不可申請朝鮮旅遊簽證,報名時必須如實申報,否則後果自負;
- 簽證細則最終以領事館或當地政府之公佈為準,如有更改,恕不另行通告。
注意事項
- 以上行程景點如遇慶典期間、或因朝鮮政府暫停對外開放、或其他原因而改往其他景點代替,各參加者必需配合及不得異議,敬請見諒。
- 以上行程只供參考,景點之遊覽先後次序最終以當地導遊之安排為準。
- 如因預訂時所用之航班價格底級別有所提升,所產生之額外費用須由參加者另付(一般在旺季、長假期或遲訂票時產生),;
- 因現時燃油附加費由航空公司自行釐定關係,本公司保留額外徵收燃油附加費差額之權利;
- 以上費用最終以報名及付訂金時為準;
- 訂金每位HK$8,000,收悉後將安排購買機票、確定酒店及用車等,如付款後取消預訂,已支付之訂金將全數扣除,不獲退回;
- 報名前敬請瀏覽報名細則及責任條款 shorturl.at/qEMO6
皇者之旅 Royal Select
Whatsapp: (852)97932770
Wechat : RoyalSelect
Facebook: /fans.royalselect
Web: www.royalselect.com.hk
Royal Select 北韓旅行團
如果你正在尋找一個既專業又能深入體驗北韓文化的北韓旅行團,Royal Select 皇者之旅絕對值得考慮。Royal Select 專注於小包團與私人定制行程,特別適合希望避開大型團體、追求更高自由度與深度體驗的旅客。

- 香港機場相關航空公司櫃枱自行辨理登機手續(按航班起飛時間提前2.5小時到達),稍後飛往北京;
- 抵達北京後自行前往酒店辦理入住手續及自由活動;
- 早、午、晚餐自理。
- 住宿:北京亦莊智選假日酒店、新僑諾富特酒店、東直門智選假日酒店或同級。

- 早餐於住宿酒店;
- 自行往北京機場相關航空公司櫃枱辨理登機手續(按航班起飛時間提前最少2.5小時到達),稍後飛往朝鮮(DPR KOREA)首都:平壤(Pyongyang);
- 午餐自理或航機上便餐(視乎航班而定);
- 抵達朝鮮入境由當地導遊接待,開始探索旅程;
- 【黎明大街Ryomyong Street】,於2017年落成,夜遊平壤建築;
- 晚餐朝鮮拌飯BiBimbap;
- 住宿:平壤外賓級羊角島國際飯店Yanggakdo Int’l Hotel或同級。
- 始朝鮮探索旅程;
- 【黎明大街Ryomyong Street】,於2017年落成,夜遊平壤建築;
- 晚餐朝鮮拌飯BiBimbap;
- 住宿:平壤外賓級羊角島國際酒店Yanggakdo Int’l Hotel或同級酒店。

- 早餐於住宿酒店;
- 【開城Kaesong】曾是高麗首都,原屬於南朝鮮,朝鮮戰爭後成為邊境城市,以開城高麗人參馳名。
- 【板門店三八線非軍事區Panmunjom DMZ】,位於軍事分界線上,因1953年7月27日兩韓代表在這裡簽署《朝鮮停戰協定》而聞名,可以看到停戰談判會場、協議簽署儀式地點等;
- 【開城高麗人蔘店Souvenir Shop】自由選購高麗人蔘及護膚品,價廉物美;
- 【高麗成均館Koryo Museum】,世界文化遺產,原為高麗王朝的頂尖大學,現為高麗博物館;
- 午餐朝鮮傳統特色銅碗宴Pansangi;
- 【子男山Janam Hill】觀賞舊城區傳統平房;
- 【善竹橋Sonjuk Bridge】遊覽高麗時期遺跡及第31代高麗王【慶孝王陵Tomb of King Kyonghyo】;
- 【祖國統一三大憲章紀念碑Monument to Three Charters for National Reunification】,簡稱統一門;
- 晚餐朝鮮式烤肉BBQ;
- 【未來科學家大街Mirae Scientist Street】漫步,由朝鮮最高領導者金正恩同志提議興建,以一年時間完成;
- 住宿:平壤外賓級羊角島國際酒店Yanggakdo Int’l Hotel或同級酒店。

- 早餐於住宿酒店;
- 【妙香山Myohyang Mountains】遊覽,因山勢奇妙、山上柏樹發出陣陣清香而得名,是朝鮮六大名山之一,四季景緻不同,充滿詩情畫意;
- 【國際友誼展覽館Int’l Friendship Exhibition】,內裡展示了各國元首、組織及知名人士,贈予偉大領袖金日成主席和金正日將軍、最高領導者金正恩同志及抗日女英雌金正淑的禮物,當中更可看到不少由香港機構送贈的物品;
- 【普賢寺Pohyon Buddhist Temple】建於1042年高麗時期,是朝鮮最大寺院之一,佔地五萬平方米,有天王門、觀音殿、釋迦塔、四角九層塔等,更保存著《八萬大藏經》全套刻本珍藏;
- 午餐於香山酒店;
- 【上元庵健行Sangwon Hiking】此庵建於高麗時期,位於565米高的山上,登山健行往返約2小時,沿途風景優美,盡覽妙香山秀麗景色;
- 返回平壤;
- 晚餐韓式泡菜薄餅Kimchi Pizza;
- 住宿:平壤外賓級高麗酒店Koryo Hotel(如遇當地徵用酒店,將改住同級之羊角島國際飯店)。

- 早餐於住宿酒店;
- 【主體思想塔Tower of Juche Idea】祝賀金日成主席70歲壽辰而建,高170米,由25550塊白色花崗岩砌成,這數25550代表金日成主席從出生到70歲的總天數,登上塔頂(包乘登塔電梯費用),可360度觀賞整個平壤的優美風景;
- 【萬壽台Mansudae】景區遊覽平壤最大型的【噴泉公園Fountain Park】,園中有一座名為《下雪》的白色噴泉雕像,展示28名舞蹈員的婀娜多姿,稍後可見到【萬壽台大紀念碑Grand Monument】,這裡不是一般的旅遊景點,只有衷心願意瞻仰金日成及金正日兩位領袖銅像的遊客才能前往;
- 【千里馬銅像Chollima Statue】位於萬壽台丘崗上,是”千里馬運動”烈火的象徵,高46米;
- 【牡丹峰Moran Hill】是著名的平壤八景之一,素有”首都庭園”之美譽,是平壤人民假日消閒好去處,在這裡,可以與當地人共享歡樂,載歌載舞;
- 【凱旋門Arch of Triumph】建於1982年4月15日,為了已故金日成主席戰勝日本入侵者而建,這裡亦可順道拍攝【平壤火車站Pyongyang Train Station】外觀,
- 午餐大同江遊船音樂表演 Taedinggang cruise boat with music performance;
- 【平壤地鐵Pyongyang Metro】試乘3至6個車站,地鐵於1987年完工,是平壤人民日常主要交通工具;
- 【朝鮮人民大學習堂Grand People’s Study House】參觀朝鮮最大圖書館,藏書超過三千萬冊;
- 【金日成廣場Kim II Sung Square】,位於平壤市中心,佔地75,000平方米,於1954年8月落成,是朝鮮舉行慶典、集會、政治及文化活動、閱兵儀式的地方;
- 【光復地區商業中心Gwangbok Supermarket】兌換朝鮮貨幣,與市民一同逛超市購物;
- 【建黨紀念塔Monument to the foundation of the Worker’s Party of Korea】建於1995年10月建黨50週年,塔身象徵著朝鮮勞動黨三大代表:錘子(工人)、鐮刀(農民)、毛筆(知識份子);
- 晚餐柳京館Begonia Teppanyaki(頂級龍蝦料理鐵板燒)
- 住宿:平壤外賓級高麗酒店Koryo Hotel(如遇當地徵用酒店,將改住同級之羊角島國際飯店)。

- 早餐於住宿酒店;
- 【郵票博物館Stamp Museum】觀賞朝鮮從第一張郵票發展至今的歷史,更可選購極具朝鮮特色的郵票、海報及明信片,並即時寄回給親友,甚有紀念價值;
- 【普韋布洛號US Spy Ship “Pueblo”】參觀於1968年被朝鮮捕獲及扣留至今的美國間諜船;
- 【祖國解放戰爭勝利紀念館Victorious Fatherland Liberation War Museum】由祖國解放戰爭勝利紀念塔、主樓、大田解放戰役大型全景圖館、露天武器展示場組成,宏偉壯觀,令人嘆為觀止。遊客更可於館內的旋轉座席,觀賞模擬當年大田解放戰役的情景,栩栩如生;
- 午餐玉流館冷麵Okryu Cold Noddle;
- 送往平壤機場,自行於相關航空公司櫃枱辨理登機手續(按航班起飛時間提前2.5小時到達)飛返北京;
- 抵達北京機場,自行前往相關航空公司轉機櫃枱辨理登機手續,飛返香港;
- 是日晚餐自理;
- 安抵香港,旅程至此完滿結束,預祝閣下旅途平安愉快!

推介航班(逢星期四出發)
- D1. 香港 > 北京 中國國際航空約6個航班選擇
- D2. 北京 > 平壤 中國國際航空中午機
- D5. 平壤 > 北京 中國國際航空下午機
- D5. 北京 > 香港 國泰港龍於翌日凌晨抵港
其他參考航班(逢星期一、四、五、日出發)
- D1. 香港 > 北京 國泰港龍+中國國際航空約16個航班選擇
- D2. 北京 > 平壤 高麗航空中午機
- D5. 平壤 > 北京 高麗航空上午機(當天原有行程及午餐將調動或取消)
- D5. 北京 > 香港 國泰港龍+中國國際航空約9個航班選擇
註一: 所有選乘航班須視機位狀況而定,部份航班及艙位可能須補差價。
註二:可於去程或回程時停留北京 ,機票有效期視機位而定及可能須補差價 ,以報名時為準 。
註三:如自訂香港來回北京機票及北京酒店,每位減HK$3,000。
費用以成人佔半房計 :
1人 出發HK$19,900(已包單人房附加費)
2 – 5人同行每位 HK$16,900
6 – 9人同行每位 HK$15,900
10人或以上同行每位 HK$14,900
單人房附加費:HK$2,600
*淡季優惠:每位減 HKD1,000(1月1日至3月31日、5月11日至8月31日、10月16日至12月31日期間出發)。
**早報名優惠:每位減 HK$500(出發日期前90天報名支付訂金)。
***舊客優惠:每位減 HK$1,000(不能與早報名優惠同時使用)。
****同行優惠:4人同行即免費品嚐朝鮮人參雞湯Ginseng Chicken Soup(4人份量,按每4位計安排)。
費用已包括:
- 4程機票(香港/北京/平壤/北京/香港)及燃油附加費;
- 4晚酒店(1晚北京+3晚平壤)
- 行程內指定之美食;
- 行程內指定之景點及活動;
- 北韓旅遊簽證;
- 北韓導遊及司機服務費;
- 香港旅遊業監管局電子印花稅成本TIA Elevy 0.15%。
費用不包括:
- 一切行程中個人消費;
- 一切非行程中註明已包之項目;
- 中國入境簽證(如須要);
- 個人旅遊綜合保險。
- 有些外遊旅行團的團費已包括「平安保」,但「平安保」的保障範圍一般只包括旅途上因意外而導致的死亡或身體永久傷殘的情況,並不包括個人意外受傷、醫療費用及緊急援助服務、遺失/損壞行李及物品、行程延誤/取消等重要保障項目。按香港旅遊業議會之建議,旅客應按個人所需保障範圍(包括自費活動)及保額,另行自購合適 “個人綜合旅遊保險”。1) 付款後應立即購買合乎個人需要之保障涵蓋範圍(包括自費活動)及保額的旅遊保險,盡早得到保障;2) 清楚瞭解旅行團活動和各種旅遊保險的承保範圍,然後購買合乎自己需要的綜合旅遊保險,例如個別國家對COVID-19的要求、在紅色或黑色外遊警示生效的情況下是否獲得保障等。如旅行團被取消,旅客可嘗試要求保險公司把保單延期;3) 檢查所購買的旅遊保險是否涵蓋旅行團的所有活動(包括自費活動),以及清楚明白保單的內容。
北韓旅遊簽證
- 護照有效日期必須為6個月或以上(按是次旅程的回程抵港日期計算);
- 參加者護照內有相片及資料頁面之彩色圖像(圖像必須完整、工整、清晰、不反光、不可塗鴉或改圖)、個人近照2張(3cm x 4cm)、填寫申請表格1份;
- 必需於入境前最少15天遞交申請所須資料及文件;
- 持有美國、南韓、日本護照者,不能申請朝鮮(北韓)旅遊簽證;
- 如職業是記者或作家,不可申請朝鮮旅遊簽證,報名時必須如實申報,否則後果自負;
- 簽證細則最終以領事館或當地政府之公佈為準,如有更改,恕不另行通告。
注意事項
- 以上行程景點如遇慶典期間、或因朝鮮政府暫停對外開放、或其他原因而改往其他景點代替,各參加者必需配合及不得異議,敬請見諒。
- 以上行程只供參考,景點之遊覽先後次序最終以當地導遊之安排為準。
- 如因預訂時所用之航班價格底級別有所提升,所產生之額外費用須由參加者另付(一般在旺季、長假期或遲訂票時產生),;
- 因現時燃油附加費由航空公司自行釐定關係,本公司保留額外徵收燃油附加費差額之權利;
- 以上費用最終以報名及付訂金時為準;
- 訂金每位HK$8,000,收悉後將安排購買機票、確定酒店及用車等,如付款後取消預訂,已支付之訂金將全數扣除,不獲退回;
- 報名前敬請瀏覽報名細則及責任條款 shorturl.at/qEMO6
皇者之旅 Royal Select
Whatsapp: (852)97932770
Wechat : RoyalSelect
Facebook: /fans.royalselect
Web: www.royalselect.com.hk

- 香港機場相關航空公司櫃枱自行辨理登機手續(按航班起飛時間提前2.5小時到達),稍後飛往北京;
- 抵達北京後自行前往酒店辦理入住手續及自由活動;
- 早、午、晚餐自理。
- 住宿:北京亦莊智選假日酒店、新僑諾富特酒店、東直門智選假日酒店或同級。

- 早餐於住宿酒店;
- 自行往北京機場相關航空公司櫃枱辨理登機手續(按航班起飛時間提前最少2.5小時到達),稍後飛往朝鮮(DPR KOREA)首都:平壤(Pyongyang);
- 午餐自理或航機上便餐(視乎航班而定);
- 抵達朝鮮入境由當地導遊接待,開始探索旅程;
- 【黎明大街Ryomyong Street】,於2017年落成,夜遊平壤建築;
- 晚餐朝鮮拌飯BiBimbap;
- 住宿:平壤外賓級羊角島國際飯店Yanggakdo Int’l Hotel或同級。

- 早餐於住宿酒店;
- 【妙香山Myohyang Mountains】遊覽,因山勢奇妙、山上柏樹發出陣陣清香而得名,是朝鮮六大名山之一,四季景緻不同,充滿詩情畫意;
- 【國際友誼展覽館Int’l Friendship Exhibition】,內裡展示了各國元首、組織及知名人士,贈予偉大領袖金日成主席和金正日將軍、最高領導者金正恩同志及抗日女英雌金正淑的禮物,當中更可看到不少由香港機構送贈的物品;
- 【普賢寺Pohyon Buddhist Temple】建於1042年高麗時期,是朝鮮最大寺院之一,佔地五萬平方米,有天王門、觀音殿、釋迦塔、四角九層塔等,更保存著《八萬大藏經》全套刻本珍藏;
- 午餐於香山酒店;
- 【上元庵健行Sangwon Hiking】此庵建於高麗時期,位於565米高的山上,登山健行往返約2小時,沿途風景優美,盡覽妙香山秀麗景色;
- 返回平壤;
- 晚餐韓式泡菜薄餅Kimchi Pizza;
- 住宿:平壤外賓級羊角島國際飯店Yanggakdo Int’l Hotel或同級。

- 早餐於住宿酒店;
- 【南浦Namphu】位於大同江下游,是有名的文化港都;
- 【西海大閘West Sea Barrage】朝鮮世紀工程,是一條長達8公里的攔截大海工程,建於1981年,前後5年時間、總投資40多億美元建成,既可防止海水倒灌,更可儲存數十億立方米淡水,解決大量城市、工業及農耕用水問題,朝鮮人民以無比毅力及智慧,完成此艱鉅任務,造福後人;
- 【南浦孤兒院Nampo Orphanage】探訪當地小朋友,了解他們的生活學習情況;
- 午餐朝鮮火鍋Hot Pot;
- 【開城Kaesong】曾是高麗首都,原屬於南朝鮮,朝鮮戰爭後成為邊境城市,以開城高麗人參馳;
- 【朴淵瀑布Park Yuan Waterfall】與金剛山九龍瀑布及雪嶽山大勝瀑布齊名,合稱朝鮮三大名瀑,高37米,因頂部有一池塘稱為”朴淵”而得名;
- 【敬孝王陵Tomb of King Kyonghyo】是第31代高麗王和王后的雙人墓穴,已被列入世界文化遺產;
- 【朝鮮打糕體驗Rice Cake Performance】糯米糕是朝鮮傳統美食之一,米糕蒸熟後放在磐石或臼內,然後以木槌拷打,最後放鍋內略煎或塗上豆沙及芝麻進食;
- 【朝鮮服飾體驗Korean Traditional Clothes】可於傳統朝鮮民房建築為背景拍照留念;
- 晚餐正宗開城人參雞湯Kaesong Ginseng Chicken Soup;
- 住宿:開城特色民俗飯店Kaesong Folklore Hotel(朝鮮傳統建築風格,領略獨特體驗)。

- 早餐於住宿酒店;
- 【板門店三八線非軍事區Panmunjom DMZ】,位於軍事分界線上,因1953年7月27日兩韓代表在這裡簽署《朝鮮停戰協定》而聞名,可以看到停戰談判會場、協議簽署儀式地點等;
- 【開城高麗人蔘店Souvenir Shop】自由選購高麗人蔘及護膚品,價廉物美;
- 【高麗成均館Koryo Museum】,世界文化遺產,原為高麗王朝的頂尖大學,現為高麗博物館;
- 【子男山Janam Hill】登上山坡的觀德亭,便可觀賞舊城區的朝鮮傳統平房;
- 【善竹橋Sonjuk Bridge】是高麗時期的石橋遺跡,橋身雖然細少,但已被列入UNESCO;
- 午餐朝鮮傳統特色銅碗宴Pansangi;
- 【祖國統一三大憲章紀念碑Monument to Three Charters for National Reunification】,簡稱統一門;
- 【康磐石中學Gang Ban Sok Senior Middle School】參觀,欣賞當地中學生的課外活動;
- 晚餐朝鮮式烤肉BBQ;
- 【未來科學家大街Mirae Scientist Street】漫步,由朝鮮最高領導者金正恩同志提議興建,以一年時間完成;
- 住宿:平壤外賓級高麗酒店Koryo Hotel(如遇當地徵用酒店,將改住同級之羊角島國際飯店)。

- 早餐於住宿酒店;
- 【主體思想塔Tower of Juche Idea】祝賀金日成主席70歲壽辰而建,高170米,由25550塊白色花崗岩砌成,這數25550代表金日成主席從出生到70歲的總天數,登上塔頂(包乘登塔電梯費用),可360度觀賞整個平壤的優美風景;
- 【萬壽台Mansudae】景區遊覽平壤最大型的【噴泉公園Fountain Park】,園中有一座名為《下雪》的白色噴泉雕像,展示28名舞蹈員的婀娜多姿,稍後可見到【萬壽台大紀念碑Grand Monument】,這裡不是一般的旅遊景點,只有衷心願意瞻仰金日成及金正日兩位領袖銅像的遊客才能前往;
- 【千里馬銅像Chollima Statue】位於萬壽台丘崗上,是”千里馬運動”烈火的象徵,高46米;
- 【牡丹峰Moran Hill】是著名的平壤八景之一,素有”首都庭園”之美譽,是平壤人民假日消閒好去處,在這裡,可以與當地人共享歡樂,載歌載舞;
- 【凱旋門Arch of Triumph】建於1982年4月15日,為了已故金日成主席戰勝日本入侵者而建,這裡亦可順道拍攝【平壤火車站Pyongyang Train Station】外觀,
- 午餐大同江遊船音樂表演 Taedinggang cruise boat with music performance;
- 【平壤地鐵Pyongyang Metro】試乘3至6個車站,地鐵於1987年完工,是平壤人民日常主要交通工具;
- 【朝鮮人民大學習堂Grand People’s Study House】參觀朝鮮最大圖書館,藏書超過三千萬冊;
- 【金日成廣場Kim II Sung Square】,位於平壤市中心,佔地75,000平方米,於1954年8月落成,是朝鮮舉行慶典、集會、政治及文化活動、閱兵儀式的地方;
- 【光復地區商業中心Gwangbok Supermarket】兌換朝鮮貨幣,與市民一同逛超市購物;
- 【建黨紀念塔Monument to the foundation of the Worker’s Party of Korea】建於1995年10月建黨50週年,塔身象徵著朝鮮勞動黨三大代表:錘子(工人)、鐮刀(農民)、毛筆(知識份子);
- 晚餐柳京館Begonia Teppanyaki(頂級龍蝦料理鐵板燒);
- 住宿:平壤外賓級高麗酒店Koryo Hotel(如遇當地徵用酒店,將改住同級之羊角島國際飯店)。

- 早餐於住宿酒店;
- 【郵票博物館Stamp Museum】觀賞朝鮮從第一張郵票發展至今的歷史,更可選購極具朝鮮特色的郵票、海報及明信片,並即時寄回給親友,甚有紀念價值;
- 【普韋布洛號US Spy Ship “Pueblo”】參觀於1968年被朝鮮捕獲及扣留至今的美國間諜船;
- 【祖國解放戰爭勝利紀念館Victorious Fatherland Liberation War Museum】由祖國解放戰爭勝利紀念塔、主樓、大田解放戰役大型全景圖館、露天武器展示場組成,宏偉壯觀,令人嘆為觀止。遊客更可於館內的旋轉座席,觀賞模擬當年大田解放戰役的情景,栩栩如生;
- 午餐玉流館冷麵Okryu Cold Noddle;
- 送往平壤機場,自行於相關航空公司櫃枱辨理登機手續(按航班起飛時間提前2.5小時到達)飛返北京;
- 抵達北京機場,自行前往相關航空公司轉機櫃枱辨理登機手續,飛返香港;
- 是日晚餐自理;
- 安抵香港,旅程至此完滿結束,預祝閣下旅途平安愉快!

推介航班(逢星期四出發)
- D1. 香港 > 北京 中國國際航空約6個航班選擇
- D2. 北京 > 平壤 中國國際航空中午機
- D5. 平壤 > 北京 中國國際航空下午機
- D5. 北京 > 香港 國泰港龍於翌日凌晨抵港
其他參考航班(逢星期一、四、五、日出發)
- D1. 香港 > 北京 國泰港龍+中國國際航空約16個航班選擇
- D2. 北京 > 平壤 高麗航空中午機
- D5. 平壤 > 北京 高麗航空上午機(當天原有行程及午餐將調動或取消)
- D5. 北京 > 香港 國泰港龍+中國國際航空約9個航班選擇
註一: 所有選乘航班須視機位狀況而定,部份航班及艙位可能須補差價。
註二:可於去程或回程時停留北京 ,機票有效期視機位而定及可能須補差價 ,以報名時為準 。
註三:如自訂香港來回北京機票及北京酒店,每位減HK$3,000。
費用以成人佔半房計 :
1人 出發HK$19,900(已包單人房附加費)
2 – 5人同行每位 HK$16,900
6 – 9人同行每位 HK$15,900
10人或以上同行每位 HK$14,900
單人房附加費:HK$2,600
*淡季優惠:每位減 HKD1,000(1月1日至3月31日、5月11日至8月31日、10月16日至12月31日期間出發)。
**早報名優惠:每位減 HK$500(出發日期前90天報名支付訂金)。
***舊客優惠:每位減 HK$1,000(不能與早報名優惠同時使用)。
****同行優惠:4人同行即免費品嚐朝鮮人參雞湯Ginseng Chicken Soup(4人份量,按每4位計安排)。
費用已包括:
- 4程機票(香港/北京/平壤/北京/香港)及燃油附加費;
- 4晚酒店(1晚北京+3晚平壤)
- 行程內指定之美食;
- 行程內指定之景點及活動;
- 北韓旅遊簽證;
- 北韓導遊及司機服務費;
- 香港旅遊業監管局電子印花稅成本TIA Elevy 0.15%;
費用不包括:
- 一切行程中個人消費;
- 一切非行程中註明已包之項目;
- 中國入境簽證(如須要);
- 個人旅遊綜合保險。
- 有些外遊旅行團的團費已包括「平安保」,但「平安保」的保障範圍一般只包括旅途上因意外而導致的死亡或身體永久傷殘的情況,並不包括個人意外受傷、醫療費用及緊急援助服務、遺失/損壞行李及物品、行程延誤/取消等重要保障項目。按香港旅遊業議會之建議,旅客應按個人所需保障範圍(包括自費活動)及保額,另行自購合適 “個人綜合旅遊保險”。1) 付款後應立即購買合乎個人需要之保障涵蓋範圍(包括自費活動)及保額的旅遊保險,盡早得到保障;2) 清楚瞭解旅行團活動和各種旅遊保險的承保範圍,然後購買合乎自己需要的綜合旅遊保險,例如個別國家對COVID-19的要求、在紅色或黑色外遊警示生效的情況下是否獲得保障等。如旅行團被取消,旅客可嘗試要求保險公司把保單延期;3) 檢查所購買的旅遊保險是否涵蓋旅行團的所有活動(包括自費活動),以及清楚明白保單的內容。
北韓旅遊簽證
- 護照有效日期必須為6個月或以上(按是次旅程的回程抵港日期計算);
- 參加者護照內有相片及資料頁面之彩色圖像(圖像必須完整、工整、清晰、不反光、不可塗鴉或改圖)、個人近照2張(3cm x 4cm)、填寫申請表格1份;
- 必需於入境前最少15天遞交申請所須資料及文件;
- 持有美國、南韓、日本護照者,不能申請朝鮮(北韓)旅遊簽證;
- 如職業是記者或作家,不可申請朝鮮旅遊簽證,報名時必須如實申報,否則後果自負;
- 簽證細則最終以領事館或當地政府之公佈為準,如有更改,恕不另行通告。
注意事項
- 以上行程景點如遇慶典期間、或因朝鮮政府暫停對外開放、或其他原因而改往其他景點代替,各參加者必需配合及不得異議,敬請見諒。
- 以上行程只供參考,景點之遊覽先後次序最終以當地導遊之安排為準。
- 如因預訂時所用之航班價格底級別有所提升,所產生之額外費用須由參加者另付(一般在旺季、長假期或遲訂票時產生),;
- 因現時燃油附加費由航空公司自行釐定關係,本公司保留額外徵收燃油附加費差額之權利;
- 以上費用最終以報名及付訂金時為準;
- 訂金每位HK$8,000,收悉後將安排購買機票、確定酒店及用車等,如付款後取消預訂,已支付之訂金將全數扣除,不獲退回;
- 報名前敬請瀏覽報名細則及責任條款 shorturl.at/qEMO6
皇者之旅 Royal Select
Whatsapp: (852)97932770
Wechat : RoyalSelect
Facebook: /fans.royalselect
Web: www.royalselect.com.hk

- 香港機場相關航空公司櫃枱自行辨理登機手續(按航班起飛時間提前2.5小時到達),稍後飛往北京;
- 抵達北京後自行前往酒店辦理入住手續及自由活動;
- 早、午、晚餐自理。
- 住宿:北京亦莊智選假日酒店、新僑諾富特酒店、東直門智選假日酒店或同級。

- 早餐於住宿酒店;
- 自行往北京機場相關航空公司櫃枱辨理登機手續(按航班起飛時間提前最少2.5小時到達),稍後飛往朝鮮(DPR KOREA)首都:平壤(Pyongyang);
- 午餐自理或航機上便餐(視乎航班而定);
- 抵達朝鮮入境由當地導遊接待,開始探索旅程;
- 【黎明大街Ryomyong Street】,於2017年落成,夜遊平壤建築;
- 晚餐朝鮮拌飯BiBimbap;
- 住宿:平壤外賓級羊角島國際飯店Yanggakdo Int’l Hotel或同級。

- 早餐於住宿酒店;
- 【南浦Namphu】位於大同江下游,是有名的文化港都;
- 【西海大閘West Sea Barrage】朝鮮世紀工程,是一條長達8公里的攔截大海工程,建於1981年,前後5年時間、總投資40多億美元建成,既可防止海水倒灌,更可儲存數十億立方米淡水,解決大量城市、工業及農耕用水問題,朝鮮人民以無比毅力及智慧,完成此艱鉅任務,造福後人;
- 【南浦孤兒院Nampo Orphanage】探訪當地小朋友,了解他們的生活學習情況;
- 午餐玉流館冷麵Okryu Cold Noddle;
- 【康磐石中學Gang Ban Sok Senior Middle School】參觀,欣賞當地中學生的課外活動;
- 晚餐朝鮮式烤肉BBQ;
- 【凱旋遊樂場 Kaeson Youth Park】與平壤人民及年青人歡渡晚上;
- 【未來科學家大街Mirae Scientist Street】漫步,由朝鮮最高領導者金正恩同志提議興建,以一年時間完成;
- 住宿:平壤外賓級羊角島國際飯店Yanggakdo Int’l Hotel或同級。

- 早餐於住宿酒店;
- 【祖國統一三大憲章紀念碑Monument to Three Charters for National Reunification】,簡稱統一門;
- 【開城Kaesong】曾是高麗首都,原屬於南朝鮮,朝鮮戰爭後成為邊境城市,以開城高麗人參馳;
- 【板門店三八線非軍事區Panmunjom DMZ】,位於軍事分界線上,因1953年7月27日兩韓代表在這裡簽署《朝鮮停戰協定》而聞名,可以看到停戰談判會場、協議簽署儀式地點等;
- 【開城高麗人蔘店Souvenir Shop】自由選購高麗人蔘及護膚品,價廉物美;
- 【高麗成均館Koryo Museum】,世界文化遺產,原為高麗王朝的頂尖大學,現為高麗博物館;
- 午餐朝鮮傳統特色銅碗宴Pansangi;
- 【子男山Janam Hill】登上山坡的觀德亭,便可觀賞舊城區的朝鮮傳統平房;
- 【善竹橋Sonjuk Bridge】是高麗時期的石橋遺跡,橋身雖然細少,但已被列入UNESCO;
- 【敬孝王陵Tomb of King Kyonghyo】是第31代高麗王和王后的雙人墓穴,已被列入世界文化遺產;
- 【朝鮮打糕Rice Cake Performance】糯米糕是朝鮮傳統美食之一,米糕蒸熟後放在磐石或臼內,然後以木槌拷打,最後放鍋內略煎或塗上豆沙及芝麻進食;
- 晚餐正宗開城人參雞湯Kaesong Ginseng Chicken Soup;
- 住宿:開城特色民俗飯店Kaesong Folklore Hotel(朝鮮傳統建築風格,領略獨特體驗)。

- 早餐於住宿酒店;
- 【元山市Wonsan】位於江原道,一個東朝鮮灣美麗港口;
- 午餐元山海鮮餐廳Wonsan Seafood Restaurant;
- 【元山廣場Wonsan Square】遊覽元山市地標;
- 【元山舊火車站Old Wonsan Train Station】,1975年重建,原站是西式磚建築;
- 【松濤園國際少年團夏令營Songdowon Int’l Schoolchildren’s Camp】2014件落成,是朝鮮最大的夏令營,供朝鮮和各國兒童夏季活動;
- 【明沙十里 Myeongsasibri】是朝鮮的著名泳灘,因長十里的沙堤而得名;
- 【馬息嶺 Masikryong】著名冬季渡假村,2013年底落成,提供住宿及多種滑雪服務;
- 晚餐馬息嶺酒店;
- 住宿:馬息嶺外賓級馬息嶺酒店Masikryong Hotel(如遇當地徵用酒店,將改住其他同級之酒店)。

- 早餐於住宿酒店;
- 【金剛山景區Mt. Kumgang】,共有12,000座風景奇特的山峰,集山岳美、峽谷美、樹林美、瀑布美、海岸美、造化美和傳說美於一身,峰頂各呈奇狀,連山綿谷、萬石如林、奇怪迭出,四季景色各異。。
- 外金剛【九龍淵Kuryong】一條74米高的瀑布在花崗岩斜壁上,形成9個相連的水池而得名,是朝鮮最美麗的景緻之一;
- 午餐於木蘭餐廳Mokran Restaurant;
- 內金剛【峽谷景區 Canyon area】延伸至金剛山西南部,呈現出女性般的美態,擁有無數的瀑布、景觀,與樹林和怪石互相協調,構成油畫般的絕景。
- 海金剛【三日浦Lake Samil】湖水清澈見底,是金剛山著名湖泊,關東八景之一,傳說古時曾有國王到此遊玩,原只打算逗留一天,但因風景太美而樂而忘返,最後過了三天才回歸,因而得名;
- 晚餐金剛山酒店;
- 住宿:金剛山外賓級金剛山酒店 Kumgangsan Hotel(如遇當地徵用酒店,將改住其他同級之酒店)。

- 早餐於住宿酒店;
- 返回平壤,午餐於馬息嶺酒店;
- 【東明王陵 Mausoleum of King Dongmyong】是高句麗的建國始祖朱蒙的陵墓,當時的人民視「東明王」為神,死後為他修築宏偉的陵墓,誠心祭祀他;
- 【光復地區商業中心Gwangbok Supermarket】兌換朝鮮貨幣,與市民一同逛超市購物;
- 晚餐朝鮮火鍋Korean Hot Pot;
- 住宿:平壤外賓級高麗酒店Koryo Hotel(如遇當地徵用酒店,將改住同級之羊角島國際飯店)。

- 早餐於住宿酒店;
- 【主體思想塔Tower of Juche Idea】祝賀金日成主席70歲壽辰而建,高170米,由25550塊白色花崗岩砌成,這數25550代表金日成主席從出生到70歲的總天數,登上塔頂(包乘登塔電梯費用),可360度觀賞整個平壤的優美風景;
- 【萬壽台Mansudae】景區遊覽平壤最大型的【噴泉公園Fountain Park】,園中有一座名為《下雪》的白色噴泉雕像,展示28名舞蹈員的婀娜多姿,稍後可見到【萬壽台大紀念碑Grand Monument】,這裡不是一般的旅遊景點,只有衷心願意瞻仰金日成及金正日兩位領袖銅像的遊客才能前往獻花及拍照;
- 【千里馬銅像Chollima Statue】位於萬壽台丘崗上,是”千里馬運動”烈火的象徵,高46米;
- 【牡丹峰Moran Hill】是著名的平壤八景之一,素有”首都庭園”之美譽,是平壤人民假日消閒好去處,在這裡,可以與當地人共享歡樂,載歌載舞;
- 【凱旋門Arch of Triumph】建於1982年4月15日,為了已故金日成主席戰勝日本入侵者而建,這裡亦可順道拍攝【平壤火車站Pyongyang Train Station】外觀,
- 午餐大同江遊船音樂表演 Taedinggang cruise boat with music performance;
- 【平壤地鐵Pyongyang Metro】試乘3至6個車站,地鐵於1987年完工,是平壤人民日常主要交通工具;
- 【朝鮮人民大學習堂Grand People’s Study House】參觀朝鮮最大圖書館,藏書超過三千萬冊;
- 【金日成廣場Kim II Sung Square】,位於平壤市中心,佔地75,000平方米,於1954年8月落成,是朝鮮舉行慶典、集會、政治及文化活動、閱兵儀式的地方;
- 【建黨紀念塔Monument to the foundation of the Worker’s Party of Korea】建於1995年10月建黨50週年,塔身象徵著朝鮮勞動黨三大代表:錘子(工人)、鐮刀(農民)、毛筆(知識份子);
- 晚餐柳京館Begonia Teppanyaki(頂級龍蝦料理鐵板燒);
- 住宿:平壤外賓級高麗酒店Koryo Hotel(如遇當地徵用酒店,將改住同級之羊角島國際飯店)。

- 早餐於住宿酒店;
- 【郵票博物館Stamp Museum】觀賞朝鮮從第一張郵票發展至今的歷史,更可選購極具朝鮮特色的郵票、海報及明信片,並即時寄回給親友,甚有紀念價值;
- 【普韋布洛號US Spy Ship “Pueblo”】參觀於1968年被朝鮮捕獲及扣留至今的美國間諜船;
- 【祖國解放戰爭勝利紀念館Victorious Fatherland Liberation War Museum】由祖國解放戰爭勝利紀念塔、主樓、大田解放戰役大型全景圖館、露天武器展示場組成,宏偉壯觀,令人嘆為觀止。遊客更可於館內的旋轉座席,觀賞模擬當年大田解放戰役的情景,栩栩如生;
- 午餐韓式泡菜薄餅Kimchi Pizza;
- 送往平壤機場,自行於相關航空公司櫃枱辨理登機手續(按航班起飛時間提前2.5小時到達)飛返北京;
- 抵達北京機場,自行前往相關航空公司轉機櫃枱辨理登機手續,飛返香港;
- 是日晚餐自理;
- 安抵香港,旅程至此完滿結束,預祝閣下旅途平安愉快!

推介航班(逢星期四出發)
- D1. 香港 > 北京 中國國際航空約6個航班選擇
- D2. 北京 > 平壤 中國國際航空中午機
- D5. 平壤 > 北京 中國國際航空下午機
- D5. 北京 > 香港 國泰港龍於翌日凌晨抵港
其他參考航班(逢星期一、四、五、日出發)
- D1. 香港 > 北京 國泰港龍+中國國際航空約16個航班選擇
- D2. 北京 > 平壤 高麗航空中午機
- D5. 平壤 > 北京 高麗航空上午機(當天原有行程及午餐將調動或取消)
- D5. 北京 > 香港 國泰港龍+中國國際航空約9個航班選擇
註一: 所有選乘航班須視機位狀況而定,部份航班及艙位可能須補差價。
註二:可於去程或回程時停留北京 ,機票有效期視機位而定及可能須補差價 ,以報名時為準 。
註三:如自訂香港來回北京機票及北京酒店,每位減HK$3,000。
費用以成人佔半房計 :
1人 出發HK$19,900(已包單人房附加費)
2 – 5人同行每位 HK$16,900
6 – 9人同行每位 HK$15,900
10人或以上同行每位 HK$14,900
單人房附加費:HK$2,600
*淡季優惠:每位減 HKD1,000(1月1日至3月31日、5月11日至8月31日、10月16日至12月31日期間出發)。
**早報名優惠:每位減 HK$500(出發日期前90天報名支付訂金)。
***舊客優惠:每位減 HK$1,000(不能與早報名優惠同時使用)。
****同行優惠:4人同行即免費品嚐朝鮮人參雞湯Ginseng Chicken Soup(4人份量,按每4位計安排)。
費用已包括:
- 4程機票(香港/北京/平壤/北京/香港)及燃油附加費;
- 4晚酒店(1晚北京+3晚平壤)
- 行程內指定之美食;
- 行程內指定之景點及活動;
- 北韓旅遊簽證;
- 北韓導遊及司機服務費;
- 香港旅遊業監管局電子印花稅成本TIA Elevy 0.15%。
費用不包括:
- 一切行程中個人消費;
- 一切非行程中註明已包之項目;
- 中國入境簽證(如須要);
- 個人旅遊綜合保險。
- 有些外遊旅行團的團費已包括「平安保」,但「平安保」的保障範圍一般只包括旅途上因意外而導致的死亡或身體永久傷殘的情況,並不包括個人意外受傷、醫療費用及緊急援助服務、遺失/損壞行李及物品、行程延誤/取消等重要保障項目。按香港旅遊業議會之建議,旅客應按個人所需保障範圍(包括自費活動)及保額,另行自購合適 “個人綜合旅遊保險”。1) 付款後應立即購買合乎個人需要之保障涵蓋範圍(包括自費活動)及保額的旅遊保險,盡早得到保障;2) 清楚瞭解旅行團活動和各種旅遊保險的承保範圍,然後購買合乎自己需要的綜合旅遊保險,例如個別國家對COVID-19的要求、在紅色或黑色外遊警示生效的情況下是否獲得保障等。如旅行團被取消,旅客可嘗試要求保險公司把保單延期;3) 檢查所購買的旅遊保險是否涵蓋旅行團的所有活動(包括自費活動),以及清楚明白保單的內容。
北韓旅遊簽證
- 護照有效日期必須為6個月或以上(按是次旅程的回程抵港日期計算);
- 參加者護照內有相片及資料頁面之彩色圖像(圖像必須完整、工整、清晰、不反光、不可塗鴉或改圖)、個人近照2張(3cm x 4cm)、填寫申請表格1份;
- 必需於入境前最少15天遞交申請所須資料及文件;
- 持有美國、南韓、日本護照者,不能申請朝鮮(北韓)旅遊簽證;
- 如職業是記者或作家,不可申請朝鮮旅遊簽證,報名時必須如實申報,否則後果自負;
- 簽證細則最終以領事館或當地政府之公佈為準,如有更改,恕不另行通告。
注意事項
- 以上行程景點如遇慶典期間、或因朝鮮政府暫停對外開放、或其他原因而改往其他景點代替,各參加者必需配合及不得異議,敬請見諒。
- 以上行程只供參考,景點之遊覽先後次序最終以當地導遊之安排為準。
- 如因預訂時所用之航班價格底級別有所提升,所產生之額外費用須由參加者另付(一般在旺季、長假期或遲訂票時產生),;
- 因現時燃油附加費由航空公司自行釐定關係,本公司保留額外徵收燃油附加費差額之權利;
- 以上費用最終以報名及付訂金時為準;
- 訂金每位HK$8,000,收悉後將安排購買機票、確定酒店及用車等,如付款後取消預訂,已支付之訂金將全數扣除,不獲退回;
- 報名前敬請瀏覽報名細則及責任條款 shorturl.at/qEMO6
皇者之旅 Royal Select
Whatsapp: (852)97932770
Wechat : RoyalSelect
Facebook: /fans.royalselect
Web: www.royalselect.com.hk
北韓旅遊團簡介
說到北韓,大家腦中第一個浮現的可能是「封閉」、「不能自由行」。但你知道嗎?其實只要透過合規的旅行團,前往北韓旅遊是完全可行的,而且會是一段讓你永生難忘的經歷!
北韓,全名「朝鮮民主主義人民共和國」,是一個社會主義國家,位於朝鮮半島北部,與中國、韓國、俄羅斯相鄰。它有自己的政治體系、貨幣、電視節目、甚至獨特的審美風格,完全與世界主流隔絕。正因如此,旅遊北韓像是一趟時光旅行,你能親眼看到冷戰時期的建築、人民的日常、以及社會主義文化的真實模樣。
那北韓能自由行嗎?答案是不行。外國人進入北韓必須透過認可的旅行團,而且整個行程中都會有當地導遊隨行,不能自己亂跑、不能擅自拍照、也不能與當地人私下交流。但別擔心,這些導遊都很專業,也習慣帶領國際旅客,旅途中還能聽到很多官方但也蠻有趣的解說。
如何前往北韓?
大部分旅客會從香港出發,經中國(北京或瀋陽)中轉,再前往平壤。也有部分團體會從澳門或其他城市出發,但總之,進入北韓的關卡一定是在中國境內完成的。
飛機(高麗航空)
從北京飛往平壤約2小時,高麗航空是北韓的國營航空,機型多為俄製,飛機內部很有年代感,旅途中會播放北韓的新聞或宣傳片,讓你一上飛機就感受到「這不是一般旅行」。
火車(平壤—丹東或北京)
火車適合想體驗陸路旅遊風情的旅客,沿途能看到中朝邊境風光。整體旅程時間較長,從北京到平壤約需24小時。
推薦的北韓旅遊季節
目前大多旅行團會集中在每年4月至10月之間出發,避開北韓的寒冬(冬天真的非常冷,攝氏零下十幾度是常態)。
北韓旅行團景點介紹
北韓旅遊行程就像是進入社會主義版的迪士尼世界,每一站都經過精心安排,景點乾淨整齊,導遊導覽得超級用心,而且全程都讓人感到新奇。 以下就是幾個你幾乎一定會去的經典景點:
北韓旅行團景點 - 平壤
這是你進入北韓的第一站。雖然它是首都,但風格與我們想像的都市很不同,路上車很少,建築大多是蘇聯風格的水泥塊體建築,五顏六色、氣勢磅礡。這裡主要的景點有:
- 金日成廣場:就像天安門廣場,超寬敞的廣場會常被用來軍演、閱兵,是很多官方宣傳影片中出現的場景。
- 主體思想塔:象徵北韓的建國理念「主體思想」,塔上可登高遠眺整個平壤市景。
- 人民大學習堂:類似我們的圖書館,但更像是「政治思想的學習基地」,內部有很多學生在學習,也有英文書籍展示給外賓看。
- 平壤地鐵:世界最深的地鐵之一,裝潢超浮誇,有水晶吊燈、馬賽克壁畫,很有年代感。
- 黎明大街(Ryomyong Street):這是北韓政府近年來重點打造的新市區,象徵現代化與科技進步的形象,街道上高樓林立,十分乾淨整齊,與傳統的平壤形成強烈對比。
- 萬壽台大紀念碑(Mansudae Grand Monument):這裡是金日成與金正日的巨大銅像所在地,是北韓人民的「朝聖地」。
北韓旅行團景點 - 開城與板門店
開城是高麗王朝的舊都,距離南韓邊境超近。這裡不僅有歷史遺跡,還能體驗南北韓交界的特殊氛圍。
- 板門店(非軍事區 DMZ):這裡是世界上最緊張的邊界之一,你可以站在那條藍色會議室裡,一腳在北韓,一腳在南韓,超震撼!
- 恭愍王陵、高麗博物館:了解北韓官方所保留的高麗時代歷史與文化,也算是北韓少數承認古代王朝存在的場所。
- 高麗成均館(Koryo Songgyungwan):這是古代高麗時期的最高學府,相當於我們現在的大學校址,是研究儒學與官吏養成的地方。這裡保留了不少木造建築,非常有歷史氛圍。
北韓旅行團景點 - 其他自然風光
除了大城市與軍事景點,部分團體也會安排沙里院這類比較「鄉村風」的地方,讓你體驗北韓的農村文化。
- 民俗村:可看到傳統朝鮮家屋,還有展示傳統婚禮、農耕方式等。
- 妙香山、西海岸水闡地區(部分深度團才有):自然景色壯觀,也較能觀察北韓人較「不修飾」的一面。
深度北韓旅遊文化體驗
雖然北韓的旅行是由官方安排、導遊全程陪同,但他們其實也會設計不少文化交流的橋段,讓你可以稍微「觸碰」到他們的日常。 你能體驗到:
例子: 學校參觀
你可能會被帶去當地的小學或中學參觀,看看北韓學生的課堂情形。他們會穿著整齊的制服,用著我們看不懂的教材上課,導遊會跟你介紹他們學什麼、怎麼學。
有時,學生們會為旅客表演歌舞,這不是表演團體,而是一般學校的小朋友。那種努力又充滿精神的樣子,真的會讓人印象深刻。
例子: 百貨公司與書店
導遊可能會帶你去某些可以「消費」的地方,例如平壤的高麗書店、外國人可進入的百貨公司或超市。你可以看到北韓版本的糖果、牙膏、衣服,甚至是金正恩語錄小冊子。
例子: 美食文化體驗
北韓的飲食文化很有特色,而且和南韓的差異比你想像的大。例如:
- 玉流館冷麵:冷麵在北韓是超有名的料理,尤其是在玉流館這種高級餐廳吃到的,完全不一樣。
- 朝式烤肉、銅鍋火鍋:看起來像韓國料理,但口味樸實很多。
北韓旅行團價錢
很多人以為北韓旅遊一定很貴,但其實費用會依照你幾個人一起出發而有所不同。 人多一起去,價格就越划算! 以下是 Royal Select 的最新報價參考(以成人佔半房計算):
同行人數 | 每人價格(港幣) |
1人獨自出發 | HK$19,900 |
2~5人同行 | 每位 HK$16,900 |
6~9人同行 | 每位 HK$15,900 |
10人以上同行 | 每位 HK$14,900 |
北韓旅遊注意事項
北韓旅遊有自己的規則與限制,你只要照著規則走,一切都OK,但如果踩到紅線,那可不是開玩笑的。 以下是幾個你一定要知道的重要注意事項:
拍照有「紅線」,不是什麼都能拍!
北韓對拍照的規定非常嚴格:金日成、金正日、金正恩的雕像或照片,只能「完整拍攝」,不能只拍頭或剪裁掉一部分。 軍人、軍事設備、建築工地不能拍。 如果導遊說「這裡不可以拍」,請務必照做,否則可能被要求刪除照片,甚至沒收相機。
攜帶物品要留意,避免觸法
不能帶進宗教物品(聖經、佛經等),這些被視為「意識形態入侵」。 南韓出版物、南韓品牌商品(有明顯Logo的衣服、手機配件等)也建議不要帶,容易引起不必要的麻煩。 筆電、相機可以帶,但有時入境時會被檢查內容。
上網問題:有限制但可上網,需謹慎使用
在北韓,外國遊客可以透過購買當地電訊商高麗電信(Koryolink)提供的專用 SIM 卡來上網。這些 SIM 卡的基本價格為 100 美元,包含 50MB 的數據流量,若需額外流量,每 500MB 的費用為 100 美元,整體費用相對較高。網速為 3G,足以應付基本的通訊需求,如 WhatsApp 和 WeChat 等應用程式。
與當地人互動要有分寸
北韓導遊會全程陪同,你基本上不會有機會「私下自由行」。 遇到當地人時,不要隨便問政治問題,也不要主動給予金錢或物資(這會讓他們陷入困境)。